2012 Tokyo Auto Salon 東京改裝車展 – 豪裝+音響篇: Junction Produce, Goldman Cruise

For more features: http://www.g-me.com.hk/

2012 Tokyo Auto Salon 東京改裝車展 – 豪裝+音響篇: Junction Produce, Goldman Cruise

VIP ICE Junction Producce Goldman Cruise

VIP ICE Junction Producce Goldman Cruise

JUNCTION PRODUCE

At Junction Produce, we customize many Japanese cars to VIP styles
We always keep a close eye on how the market advances
Our new development will be customizing European and American cars into VIP style

Junction Produce, 我們改裝很多日本車到貴賓風格
我們密切關注市場的發展
我們的將會新發展VIP風格的歐洲和美國車

ジャックションプロジェクトは今年、今までは、日本の車をVIPに仕上げていくようなこ
とに専念しとったんですけれども、やっぱりこれからは、世界的に進出していかなければ、あかんということになりまして、ヨーロッパ車とアメ車を重点にVIPスタイルに仕上­げていくように以って行く必要が有ると思い、今年はそっちの方進出していきたいと思っています。

Goldman Cruise

I am MATSUNAGA of DAMD
Displaying new demo car from GOLDMAN CRUISE
Toyota Vellfire in TOKYO AUTO SALON
The concept GOLDMAN CRUISE products are for true riches and celebrities
Developed the body kit, wheels and interior
Let me go through the exterior
Front grille and bumper are developed with stainless steel plating mould
The presence and quality is unprecedented
Stylish side panels, simple design and gorgeous rear bumper and spoiler
Truly shows the luxury and class

我是 DAMD 的 Matsunaga 顯示新GOLDMAN CRUISE演示車
豐田Vellfire在東京車展
GOLDMAN CRUISE的產品是為富有和名人
開發車身套件,輪轂,和內飾
前門架和保險槓由不銹鋼電鍍模具開發的
史無前例的實在感和品質
時尚的側面板,簡單的設計宜華麗
後車頂擾流器和後保險槓
真正顯示了這是高級奢侈品

こんにちは、株式会社DAMDの松永といいます。
今回は GOLDMAN CRUISE(ゴールドマン・クルーズ)というブランドで新作のトヨタ・ヴェルファイアって言うのをオートサロンで展示発表しました。
まず、全体のコンセプトというのが、GOLDMAN CRUISE(ゴールドマン・クルーズ)は、本当にリッチでセレブな層へ向けた本格的な商品作り、エアロパーツ、ホイール、インテリア全てを含めて、本当の良い価値のある­物っていうものをコンセプトとして提案しています。
じゃぁ、まず、部品の構成からなんですけれど、外観エクステリアの方、まず、Fグリル・Fバンパーはステンレスメッキモール等を使用して今までにない高級感、他にない存在­感がある物としています。
あと、サイドパネル、サイドパネルもあまりいたずらに派手なだけでなく、高級感のあるシンプルで整った型っていうのをコンセプトとしています。
最後に、リアバンパーとリアルーフスポイラーですけれども、こちらも派手ではなく、ポイントとして、光もの、アクセントがある高級感の高いものとしてコンセプトを考えて作­りました。

3 responses to “2012 Tokyo Auto Salon 東京改裝車展 – 豪裝+音響篇: Junction Produce, Goldman Cruise

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s